»Schiff nach Europa«
»Dem Undarstellbarem (…) wird ein Mass (genau: ein Schiff voll) entnommen und so Darstellbarkeit erreicht. Wenn auch nur eine Sekunde lang, eine Seereise lang. Das Schreiben als ein exakter, nicht romantischer Vorgang, Epik als lyrische Möglichkeit: Trunken von Dingen, nicht von Gefühlen«, heisst es im Vorwort von »Schiff nach Europa«, geschrieben von Friedrich Dürrenmatt.
